I go to the hospital in Nagoya with my mother (Ndt: écrit par Aya en anglais). On est parti à 9h du matin. Rika, ma plus petite sœur, ne se sentait pas bien, mais elle devait quand même aller à la crèche parce que j’allais à l’hôpital…la pauvre ! On est...

2 15 ans (1977-78) La maladie se montre Récemment, j’ai l’impression d’avoir maigri. Je me demande si ce n’est pas dû au fait que j’ai sauté des repas pour faire tous mes devoirs et mes propres recherches pour l’école ? Même quand je prévois de faire...

Papa: 41 ans. Il est un peu impulsif, mais mignon. Maman: 40 ans. Je la respecte, mais elle est dure quand elle est franche. Moi : 14 ans. Au début de l‘adolescence. Un age délicat. Une pleurnicheuse en short. L’émotion incarnée. Une fille simple. Se...

1 14 ans (1976-77) Ma famille Aujourd’hui c’est mon anniversaire. Comme j’ai grandi ! Je pense que je devrais remercier maman et papa pour ça. Je suis déterminée à avoir de meilleure note et à être en meilleure santé pour ne pas les décevoir. C’est une...

Bonjour à tous. Sur ce blog je me propose de traduire le journal de Kito Aya "Un litre de larmes". Un drama très célèbre à été réalisé à partir de ce journal. C'est après l'avoir vu que j'ai cherché à me procurer ce fameux journal. Malheureusement il...